O VERGINE INCORONATA, 

sii propizia alle invocazioni e preghiere, 

che con tanta fede e filiale affetto ti rivolgiamo. 

Tu sei la nostra Madre e sai bene di quali grazie abbiamo bisogno! 

La devozione verso di Te, o Vergine Incoronata, 

che abbiamo appreso sin dai primi anni della nostra vita, 

sia motivo per agire in ogni circostanza come tuoi veri figli 

con l’osservanza dei Comandamenti 

e l’ascolto operoso della Parola di Dio.

Risplenda sempre dinanzi a noi la tua immagine materna, 

o Regina Incoronata. 

Il tuo incoraggiamento ci guidi a fare del bene, 

del bene sempre, del bene a tutti, del male mai a nessuno. 

Sotto la tua protezione 

il nostro cammino sia sempre orientato a Cristo, 

nostra speranza e nostra unica salvezza, 

affinché dopo averlo amato in terra

possiamo goderlo con Te in Cielo.